2010年8月17日星期二

詞評-羅力威《情人季節》~浪漫與滑稽的結晶品















最近羅力威及其歌曲在雅虎的流行榜上大熱,故引起竹先生評一下其詞作。
而近期大熱的,莫過於這一首《情人季節》。


在很淺白的字裡行間,竹先生隱約看到詞人的深層構思。




作曲:羅力威
填詞:張文耀
編曲:方國華
監製:方國華


Lyric @ Lemon Music Group  檸音樂歌詞網

巧克力 送給你 代表我的心意
換一件 彩襯衣 悄悄去見你
包裝好 我的愛 貼上郵票寄你心裡
請替我好好的珍惜

下半生 獻給你 下定決心愛你
管何時 管何地 只要你簽名
情人季 此時此刻 注定我和你在一起
只是等待你 說願意

情人季節 黑白晝夜 讓顏色填滿音樂
跟隨著你 陪伴著你 讓甜蜜永遠不會膩
就算夜空沒有星星 就算白天永不放晴
我也會拿起畫筆重現這世紀

等待明天 兌現諾言 不知不覺睡我枕邊
天荒地老 一定做到 簡簡單單生活到老
下輩子有緣再遇你 重複我愛你我愛你 我愛你

我愛你 你愛我 就是這麼簡單
一輩子 我和你 誕下小baby
以上所有情節 不止出現在故事裡
也會因為你 說願意

情人季節 黑白晝夜 讓顏色填滿音樂
跟隨著你 陪伴著你 讓甜蜜永遠不會膩
下輩子有緣再遇你 重複我愛你我愛你 不會膩








在第一段中,“巧克力”三個字很容易就點明該節日是情人節。而開頭的時候,竹先生不明白為甚麼要“悄悄”去見自己的情人,但後來猜想,“悄悄”二字其實應該有“小心翼翼”,“期待卻又害怕”的意思。


來到第二段,送給情人的禮物有一個很大的轉變,竹先生也很喜歡這樣的轉變:就是由第一段所送的“巧克力”,改為送出自己的“下半生”。“只要你簽名”,表面上會怪怪的,不過可能是簽在這份禮物上,代表你接受,代表你願意將自己的下半生交給對方,其實非常浪漫。奇怪的是,在後面的“情人季”為何不寫“情人節”?張先生大可不必為了硬塞押韻字而轉用“季”字。(“季”和“起”的韻母同樣為“i”,“節”的韻母為“ie”)


然後是最重要的副歌,可是,單是“情人季節 黑白晝夜”這兩句已經沒有看頭,不夠震撼,也不夠動人,後面的那句“讓顏色填滿音樂”更令竹先生莫名其妙。如果將“讓顏色填滿音樂”改成“讓愛變滿天落葉”,一來能夠押韻,二來那個情境能夠更加容易帶出,為情人節天上更加浪漫的色彩。至於“就算夜空沒有星星 就算白天永不放晴 我也會拿起畫筆重現這世紀”這三句寫得好或差,見仁見智,竹先生沒有意見。
接下來那幾句寫諾言的歌詞,竹先生覺得在這個已經題材單調的音樂世界,已經聽得麻木。“天荒地老 一定做到 簡簡單單生活到老”,如果改成“天荒也好 地老也好 簡簡單單生活到老”,單純的語言聽起來更加動人。


接下來最“滑稽”的部份來了。“我愛你 你愛我 就是這麼簡單”已經令竹先生開始發笑,“誕下小baby”這句竹先生更加是忍不住大笑起來。(抱歉,羅力威的粉絲們)難道詞人要和情人一輩子都在不停生小baby嗎?難道硬塞“baby”這個詞,又是為了押韻?


最後的那句“下輩子有緣再遇你 重複我愛你我愛你 不會膩”,竹先生覺得不改比改好。第一,連續兩句都用“不會膩”作結尾,為免有點詞彙太少;第二,本來重覆三次的我愛你更加有意思,在唱的時候,會更加有意思,更加動人,更加容易唱出情感,你試著唱唱看就知道。


總分:6.7/10 

29 則留言:

  1. 呵呵,竹先生,好用心去評呀,無論如何,呢首歌真係好冧...
    開頭聽可能不會令你立即愛上,但聽多幾次便好易上口,好耐聽..慢慢便愛上了...
    歌詞是白了些,但比起太賣弄花巧的,本人更愛更接近生活化的詞,更有共鳴!樓主滑稽的地方更令人會心微笑^0^

    回覆刪除
  2. SORRY!更正
    樓主所指詞中滑稽的地方更令人會心微笑^0^

    回覆刪除
  3. 我認為歌詞並非太白不太白問題, 張先生其實也想賣弄花巧,(比如用顏色填滿音樂那段), 只是力不從心而已, 填詞就是填詞, 不是給人學習的地方,應該找些更有實力旳人才勝任

    回覆刪除
  4. RE : 2010年8月16日 下午11:59
    應該比機會新人!

    回覆刪除
  5. 實力並不分新舊,若沒實力, 沒不能夾硬來,你看方文山一出已很好

    回覆刪除
  6. 情人季節 表達的應該是戀愛的不同階段
    就如 春 夏 秋 冬四個季節
    有了第一段的相識、相戀
    第二段的求婚

    情人季節 黑白晝夜 讓顏色填滿音樂
    跟隨著你 陪伴著你 讓甜蜜永遠不會膩
    就算夜空沒有星星 就算白天永不放晴
    我也會拿起畫筆重現這世紀

    這四句說的應該是新婚?
    我想張生的意思應該是:
    無論白天、黑夜每天都是我們的情人節
    你是音樂,,我是顏色,,我會為你的生命填上顏色

    就算夜空沒有星星 就算白天永不放晴-->無論環境多麼差也好,,我也可以用我雙手, 把你世界裡的星星太陽都復原,,也就是令你開心?

    所以也不難理解下面為甚麼會有誕下小baby這些古怪的句子,,畢竟小baby象徵愛情的結徵品,,也是愛情的其中一個階段,,也是其中一個季節。

    不過本來好好的意念,,寫出來古古怪怪,,就是填詞人眼高手低的問題了。

    回覆刪除
  7. 我同意文章作者給意見填詞人,
    令填詞人有機會可以改進。

    RE:2010年8月17日 上午12:30

    這是填詞人一番心血~
    始終填詞人仍是新人,
    我們不是應該要鼓勵一下他嗎?
    有誰一出生就是天才?!

    回覆刪除
  8. 很多人都批評張的詞未夠班, 但羅力威卻因他是好朋友,一定要他填, 很有義氣, 但卻令我反感。 羅力威不斷口裏都提到他這位填詞人朋友, 真的吃不消, 其實羅的歌若由其他人填詞, 歌曲受歡迎程度, 一定超越現在的成績, 反而威自己作的詞就簡單順口, 比張生還要好, 他的詞總是一個亂字, 他是努力, 但歌詞一出便全世界都聽到,好不好便有直接反應,不是一句支持, 支持便可以。 我亦不是要離間他們兄弟, 因感情是在心裏, 不需宣告全人類,平時對大家好便行, 可況張在其他人眼中只是平凡人一個, 根本無興趣見到他, (當然除了和他熟識了的一群羅力威粉絲除外),希望他以後低調一些,多鑽研中文, 作詞便有進步的一天

    回覆刪除
  9. 我都覺得本來「重覆我愛你 我愛你 我愛你」比較好

    回覆刪除
  10. 其實由尋找的是你至情人季節,我都覺得Jerry的詞間中有好幾句好怪,令人摸不著頭腦,感受到他想寫一些有depth 有creativity的句子,可惜料子不夠,眼高手低,那句"讓顏色填滿音樂" 好artificial,不明所義,只是一堆好美麗具詩意的名詞放在一起。其實個歌名本身亦覺不太make sense,想抄"戀愛季節"但又不想明顯?"情人節" make sense, 但"情人"有"季節"的嗎?我十分同意2010年8月17日 上午2:43 的comment,Jerry應先低調些,先多看書才出來寫。Jerry的低調对我投入Adason的情歌中是很重要的原素,Jerry的每次function出現,和对Adason公開說的過於深情話(見Adason生日会上車死的說話),己令我投入不到Adason一首suppose唱給女孩子的情歌了,sorry!這是我的真實感受!

    回覆刪除
  11. 謝謝大家的意見。

    其實填詞不簡單,竹先生也非惡意批評或極力稱讚張先生。

    填詞是需要歲月的磨鍊才能蛻變,才能把用字遣詞昇華到更高的境界。

    2010年8月17日 上午12:51的評語,我覺得這樣的解釋可以接受,或許是“各花入各眼”吧!

    最後,為張先生加油!

    回覆刪除
  12. 我完全同意4:22的說話, 張先生多次說出一些他和son相處的片斷, 尤其說到son會在他死後,為他不斷哭, 真的令我想嘔, 須要說出這些內容嗎? 說太多這些煽情說話, 令我感覺他很假, 很識利用機會討好son 的fans。年紀小的或會被感動, 心水淸的都知他的用心,若他是son真心好友, 以後請收歛一下。son又話他們只是好朋友, 但卻好像冇咗張唔掂, 比一對男女戀人還痴纏, 真莫明奇妙。 我其實很支持son, 希望我接受他的曲之餘,不要硬啃張的詞, 應接受其他人填詞, 擦出新火花, 因我只是son fans, 不是jerry fans

    回覆刪除
  13. 不過本來好好的意念,,寫出來古古怪怪,,就是填詞人眼高手低的問題了。

    2010年8月17日上午12:51 <-- 很認同, 成首歌解釋番一次, 其實幾浪漫, 但寫咗出嚟又唔係咁既感覺, 特別唔鐘意"生下小baby"... 唔知係唔係男/女的想法唔同, 我真係好想佢改咗呢句...

    回覆刪除
  14. 非常同意 8/17 12:51 的評語 , Jerry 原意是好的 但明地詞窮 , 無法將心中的圖畫用文字表達出來 , 相信 Jerry 必須努力, 認真在文字上下功夫 , 相信也是人生閱歷有關 , 畢業他還年輕 , 希望他日看到他的進步

    回覆刪除
  15. 太多人不喜歡jerry , 在fan club forum 留言會給人鬧 這裡留言可抒發一下 不要認為是偏見 jerry自己 羅力威 及fans 都應檢討一下 為何他如此多人討厭他

    回覆刪除
  16. 謝謝博主用心的詞評.有人不喜歡張先生,不用說甚麼太多人吧.只要看forum的留言,便知道喜歡的很多.說的深情話我只覺得感動,旁人非要聯想到其他就不關他事了.也要說,"我愛你 你愛我 就是這麼簡單 一輩子 我和你 誕下小baby"是Adason加的詞,也許他覺得完整的愛應該要有小朋友.

    最後一句是"重複我愛你 我愛你 我愛你",只是製作mv的人聽錯作"不會膩" =)

    張先生加油,支持他們.

    回覆刪除
  17. 16 那位人士聴不到Alvin Fong 也說這位張先生出面冇人會對他發出掌聲, 冇人喜歡他嗎? 可想而知佢多討人厭, 且出席歌迷會亦只是其中有部份喜歡他,絶對不會全部, 若你說forum 喜愛他的人很多, 有多少? 1000 ,10000? 亦只是其中在function 跟他熟了的人而已,很多人都在forum 批評他,又不見你提? 總之他只是威威助手而已,作詞就笑死人,一個人做的行為令人有聯想不關他事,那任何人也可以隨便做什麼也冇問題了,可想而知你有多幼稚

    回覆刪除
  18. 我覺得他們擁有的是一份真摯的友誼,我亦曾與一位好知己(女生)互相告說如果對方死了自己也不知怎算!
    張生在羅生起步的時候時常陪伴他,為他的成功而開心,為他的挫折而悲傷,那是一份真貴的友情!
    每個人對文字的觀感都不同,這份詞縱有不足的地方,也有可取之處,當我初聽這歌時,我只是被羅的聲音及編曲吸引,及後我再一字一句看請歌詞後,我卻感動得流下淚來(我不是靓妹),因為整首歌帶出的就是神聖婚姻中愛的真諦!縱使在現實中很多人也未能做到,但他們就是以音樂去將愛的真理傳遞開去,那是音樂對人生真正的意義!
    縱使我不太同意竹先生全部的評語,但我覺得那是他的個人對歌詞的領受,而且在態度上亦尊重張生,可是卻有人不斷重複在發言人生攻擊張生對羅生的友誼動機,已不是理性地討論歌詞!張生,我相信你對羅生的愛就好像親兄弟般,而你寫的歌詞必定會隨著你的人生閱歷而更加豐富,我們一定繼續支持你的,努力,加油啊!

    回覆刪除
  19. I agree with comment no. 12 though it sounds harsh and some Adason's fans are unhappy with it. In response to comment 18, I want to say it's not unusual to say "if you die, I don't know what to do or I will cry" etc between girls, but it's quite unusual the same thing happens on male creatures unless they are lovers. Pls go to ask a male friend if you don't believe it. And if you think it is just one or a few people repeatedly writing to attack Jerry instead of the comments do coming from various people, pls just keep thinking so and be happy with yourself.

    回覆刪除
  20. 娛樂圈其他很多好兄弟,都是識於微時,但好像張先生(加上根本他未算是娛樂圈幕前人,)常傳頌出來的,我覺得還是首次,總之心照,其實他因和威威一起,才有人受到所謂的[感動],或許這部份親愛的都愛心超爆棚吧!

    回覆刪除
  21. 我是NO. 20,我覺得 no.19 寫得好好,心水清, 理智

    回覆刪除
  22. 坦白説,我本是羅力威fans,但因為他過份 "吹谷" jerry , 我已好像開始不大喜歡威了,尤其是他的新碟全由jerry填詞,我肯定不會買的,相信有部份fans也會和我一樣

    回覆刪除
  23. I have the same situation as no.22. In the first half year of 2010, I was crazy for Adason. I watched the Rock your Dreams concert for both nights because of him. I had 2 CDs of the Star 1 at home. I immediately watched his new videos posted on youtube. I browsed his forums for several hours each day. BUT now, I have already lost my passion to him, because I don't like his weak character, he gives up his originally bright career because of Jerry. He doesn't sign with any music company because he wants to stick with Jerry (no music company will "buy one get one free"), this is what I believe. Adason repeatedly disappoints me with his singing and performances, especially those on ATV screen. With all songs in his coming CD written by only Jerry, I won't buy either. Jerry's lyrics and the Adason's rather flat singing tone nowadays (when he was in competition, his singing was powerful and wonderful) ruin the melody of the song itself as written by Adason.

    回覆刪除
  24. No.23,很欣賞你的留言,簡直說出我的心中說話,唯一是我覺得威不只懦弱,而且過份自我,硬頸,和我初時感覺有出入。真不明白他所有唱片公司都不簽, 就是為了這位張生, 往後日子,張生,亞威及歌迷又常說威的路很難行, 真的無奈。 最難頂年初時張生留言,沒親愛的支持, 他們的路更難行, 他憑什麼資格,如此面皮厚發言,若威沒有他這位絆腳石,已簽了唱片公司,更上一層樓了,根本條路很平坦,是威放棄機會而已。
    到了現在情人季節mv被說抄襲, 張生並沒有強烈否認, fans已叫他什麼加油,支持,不要不開心, 不要受傷害等說話,以他如此厚面皮,會咁易唔開心嗎?
    老實說, 他抄不抄心中有數,構思相同不奇, 但鏡頭擺位都一樣就真神奇了, 難得這部份FANS 如此愚昧, 不分黑白,就像被洗腦。 其實之前小說寫序已有人發現他也是抄襲, 估不到仍這麼多人信他。什麼叫狐假虎威, 就算將來威的唱片賣得好,希望他不要扮代表出來領功勞, 真討厭。
    我並不想知他們有否特殊感情, 但張生卻經常說出一些話, 令人覺得威是很在乎他, 和他關係如何親近, 更令人憎,希望那些支持他的人理解他為何不受人歡迎, 並非針對他, 又不是有仇, 又不見人鬧EDDIE ?
    真的不吐不快,我見到他前面憎到後面

    回覆刪除
  25. Re No.24 Totally agreed what you said. Adason will be ruined by this guy. I understand lot of fans disappointed and left due to this reason. I felt disgusting when they appear intimately as a couple. The MV incidence more destroy Adason's image. Poor Adason.

    回覆刪除
  26. Forum V.I.P.收费, 生日礼物事件, 西九龍禮品店已使人對威威的印象大減. 現再加上MV抄襲指控, 威威的淸高藝術家型像已被破壞無全. 首張專輯對威威的前路很重要, 不是張生的練習場, 請不要再利用威威作為自已的成名捷徑.

    回覆刪除
  27. 威威說姓張的是他路腦袋一部份,可想而知他如何信服姓張的, 由他擺佈。我感到有奌不安, 我覺得威同姓張的會否同類人, 不然威為何如此痴迷。 古時不愛江山愛美人, 現在威可改為, 不愛江山愛姓張, 是嗎 ? 怪不得他都話自己是傻的,簡直是超級傻, 可憐的威威,可憐的無知fans ,何時醒過來

    回覆刪除
  28. 見到羅力威論壇, 那些FANS 明知MV 是抄襲的, 還要自己騙自己,又說什麼不要讓威傷心,一家人要互相信任,那種黑暗, 那種盲目,已無葯可救, 真的愛威變害威, 若亞威知道是抄的,真不直得原諒。部份FANS 還說MV 不重要,無錯, 我也認為不是最重要,歌曲質素才最重要, 但矛盾的是, 他們用上不少廣告費在地鉄大事宣傳, 若是抄的,真笑大人個口,我已越來越對這個所謂大家庭失望, 心淡, 怪不得近來上論壇人數漸少了。若有共鳴的FANS,不防來此抒發一下

    回覆刪除
  29. 很同意25所說, 羅力威有可能被那人所累, 已有人開始因這理由對威失去熱情, 當然我也希望羅力威能好自為之, 不致功敗垂成

    回覆刪除

你的回覆是給竹先生最大的寫作動力!